電影菲林放映機
大象行的電影放映機業務歷史
大象行成為了遠東地區的影院和音響設備分銷商,例如由RCA、美國國家電影院供應公司、意大利 Cinemeccanica、日本 Tokiwa、西德 ISCO等公司生產的35mm電影放映機。 我們還於1954年將 Cinemascope 技術引入香港。 在1950至1970年代香港電影院建設的黃金時期,大象行負責為全港多間戲院安裝電影放映機及音響系統:樂聲戲院(1949-1974)、元朗光華戲院(1950-1991)、尖沙咀樂宮戲院(1952 – 1973,重建成為美麗華酒店)、北角璇宮戲院(1952 – 1957; 1959 年改名為皇都戲院)、大會堂(1963);元朗戲院、觀塘銀都戲院(1963-2009);中環娛樂戲院(1964年重新裝修-1990年);紅磡寶石戲院(建於1971年,至今仍在營業)。1957年,大象行創始人李福杖先生也有份租賃普慶戲院(1987年重建成為逸東酒店)。大象行近年亦曾為油麻地百老匯電影電影中心和尖沙咀百老匯電影院提供放映機。
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/1960-08-21華僑日報-Wah-Kiu-Yat-Po-Elephant-ad.jpg)
大象行於1960年8月在《華僑日報》刊登的廣告列明旗下在香港獨家分銷的產品品牌。
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/1960.03.03-Constellation-170-Bauer-70mm-film-projector-1.jpg)
1960年2月在銅鑼灣樂聲戲院安裝的70毫米Constellation 170菲林放映機
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/simplex_xl.jpg)
大象行於 1963 年 9 月 12 日刊於報章的「『辛霹靂士』有聲電影機」廣告
電影放映機 維修和保養服務
我們現時為康樂及文化事務署(康文署)多個公眾場所提供放映機維修及保養服務,包括香港電影資料館、科學館、太空館、以及大會堂。
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/1963.03.05-Norman-Li-Cinemeccanica-scaled-1.jpg)
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/image_2020_11_27T08_30_39_644Z.png)
李福杖先生於1963年3月介紹從米蘭引入的 Cinemeccanica Victoria 8 菲林放映機,能兼容35和70 mm兩種格式。
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/C.R.-Skinner-Manufacturing-San-Francisco.jpg)
李福杖先生(右一)與同僚拜訪舊金山的Clifton Ross Skinner 先生。C.R. Skinner Manufacturing 公司修理、組裝及重組收音機及擴音器,也是五十年代美國第一家廠方認可的佳能相機入口商。
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/1960.02.23-Roxy-Theatre-loksingtheathre.jpg)
大象行創始人李福杖先生1960年2月攝於銅鑼灣樂聲戲院。
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/princess-threatre2.jpeg)
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/projector-article3.jpeg)
1952 年5 月 25 日《工商晚報》報導尖沙咀樂宮戲院將於八月落成,院內有由大象行安裝來自美國 RCA 最新出品的放映機。
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/empire-threatre2.jpeg)
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2024/05/projector-article4.jpeg)
1952 年12 月 8 日《工商晚報》報導北角璇宮戲院(今為皇都戲院)將揭幕,院內 RCA 最新出品的放映機由大象行承裝。(璇宮戲院圖片來源:新世界發展)
電影放映機維修步驟:
1. 1930年間曾在中環皇各戲院使用的 Ashcraft Century 炭精放映機,現於香港電影資料館展出
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_AshcroftArcCarbon01-1.jpg)
2. Ashcraft Century 炭精放映機的炭精弧光燈光源
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_AshcroftArcCarbon02-1.jpg)
3. Ashcraft Century 炭精放映機底部收片
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_AshcroftArcCarbon03-1.jpg)
4. 1980年代香港電影資料館安裝的Cinemeccanica放映機
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_Projection1980s-1.jpg)
5. 香港電影資料館現金的投影設備
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_ProjectionRm-1.jpg)
6. 檢查 STRONG HIGHLIGHT II 35mm Xemon Console 菲林放映機
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_ProjectionRm02-1.jpg)
7. Fumeo 16mm 菲林放映機
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_ProjectionRm03Fumeo16mm-1.jpg)
8. Dolby 杜比數碼音響系統
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_ProjectionRm04Dolby-1.jpg)
9. 檢查Dolby 杜比數碼音響系統的音量
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_ProjectionRm05Dolby-1.jpg)
10. 測量銀幕亮度
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_ScreenLuminance-1.jpg)
11. 測量銀幕亮度
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/FilmArchive_ScreenLuminance02-1.jpg)
12. 大象行1970年代美國Simplex 菲林放映機的報章廣告
![](https://www.elephant.com.hk/wp-content/uploads/2020/12/Simplex-Kalart-Victor-film-projectors-newspaper-ad-BW-1.jpg)